-
1 ямка для посадки
1) Agriculture: planting hole (pit)2) Makarov: hole planting, planting hole, planting pit -
2 planting hole
2) Лесоводство: посадочная лунка, посадочная яма3) Макаров: лунка для посадки, ямка для посадки -
3 hole
1. n дыра; отверстие2. n прорезь; лаз3. n ходы, червоточины4. n яма, ямкаpost hole — мелкая скважина; яма для столба
5. n выбоина; впадина6. n промоина; проталина7. n нора; берлога; логово8. n лачуга; жалкое жилище9. n сл. тёмная комната, фотолаборатория10. n дыра, захолустье11. n разг. затруднительное положение12. n недостаток, пробел, слабое место13. n амер. диал. бухточка, заливчик14. n амер. диал. пруд15. n амер. диал. глубокое место в рекеswimming hole — место, где можно
16. n амер. диал. темница; тюремная камера17. n амер. диал. карцер18. n амер. диал. отдушина; канал для воздуха19. n амер. диал. спец. канал20. n амер. диал. воен. разг. убежище; щель; окоп21. n амер. диал. пробоина; воронка22. n амер. диал. спец. проушина23. n амер. диал. метал. раковина или пузырь24. n горн. выработка малого сечения25. n горн. шурф; шпур26. n горн. скважина27. n горн. радио мёртвая зона28. n горн. ав. метеор. воздушная яма29. n горн. глазок30. n горн. лунка, ямка31. n горн. очко, выигранное игроком наименьшим числом ударов32. n горн. физ. дырка33. n горн. ж. -д. жарг. туннель34. n горн. полигр. жарг. место в газетном наборе, оставленное для последних известий35. n горн. вор. жарг. шиллингthe hospital bills have made a large hole in my savings — значительная часть моих сбережений пошла на оплату больничных счетов
money burns a hole in his pocket — ему не терпится истратить деньги, у него деньги не держатся
36. v продырявливать, просверливать; делать отверстия, перфорировать; пробивать37. v долбить, выдалбливать38. v прорваться; прохудиться39. v прорыть40. v загнать в нору41. v уст. посадить в яму, в тюрьму42. v загнать в лунку43. v горн. бурить; закладывать шпуры44. v горн. подрубать45. v горн. сбивать выработкиСинонимический ряд:1. break (noun) breach; break; cleft; discontinuity; gap; rent; rupture2. cave (noun) burrow; cave; cavern; cove; den; lair; shelter; tunnel3. cavity (noun) cavity; chasm; crater; dent; depression; gorge; hollow; impression; pit; shaft; vacuity; void4. hut (noun) hovel; hut; shanty5. perforation (noun) aperture; crack; gash; opening; orifice; outlet; perforation; puncture; slot; split; tear; vent6. predicament (noun) box; corner; deep water; dilemma; fix; hot water; impasse; jam; pickle; plight; predicament; quagmire; scrape; soup; spot7. open (verb) breach; disrupt; open; rupture -
4 planting pit
1) Лесоводство: посадочная ямка2) Макаров: лунка для посадки, посадочная лунка, ямка для посадки -
5 planting
1. n насаждение; сев, посев, посадкаplanting peg — сажальный кол, садильник
2. n озеленение3. n насаждение, плантация4. n воен. установка5. n ист. основание6. n разг. засылка, внедрение7. n сл. мошенническое завышение содержания проб8. n амер. сл. похороныСинонимический ряд:1. area in garden (noun) area; area in garden; bed; cold frame; frame; garden; patch; row; strip2. burying (verb) burying; entombing; interring; laying away; putting away; sepulchering; tombing3. hiding (verb) caching; concealing; covering; ensconcing; hiding; occulting; screening; secreting; stashing4. putting in (verb) putting in; seeding; sowing -
6 planting hole (pit)
Сельское хозяйство: лунка для посадки, ямка для посадки -
7 лунка
1) (влуминка) дучка, ямка, (для посадки растения) кубах, ковбах (-ха), миска. [Ти кубахи роби, а я капусту садитиму (Дніпропетр.)]. Игра в -ки - гра в свинку, в масло, в ґльоґа;2) (углубление для гончарн. веретена) дучка;3) (альвеоля, анат.) дучка, альвеоля;4) кабушечка, вистрижене тім'я.* * *1) я́мка; диал. ду́чка2) анат. я́мка -
8 hole planting
1) Сельское хозяйство: луночная посадка, посев в лунки, ямочная культура (растений)2) Лесоводство: посадка в лунки, посадка в ямки3) Макаров: ямка для посадки -
9 pit planting
1. с.-х. посадка в лунки2. с.-х. ямочная культура -
10 tree planting
высадка деревьев в грунт; посадка дерева -
11 planting
сущ.;
с.-х. насаждение Syn: plantation насаждение;
сев, посев, посадка - * in cycles( лесохозяйственное) посадка в круг - checkrow /pocket/ * квадратно-гнездовой посев - * hole /pit/ (сельскохозяйственное) ямка /лунка/ для посадки - * peg /stick, wedge/ (сельскохозяйственное) сажальный кол, садильник - * cord (сельскохозяйственное) шнур для посадки по прямой линии - * machine( сельскохозяйственное) посадочная машина, сеялка, сажалка - * spade( сельскохозяйственное) сажальная лопатка, трансплантаторная лопатка озеленение насаждение, плантация( военное) установка( батареи, мин и т. п.) (историческое) основание( колонии, поселения) (разговорное) засылка, внедрение( осведомителя, шпиона и т. п.) (сленг) мошенническое завышение содержания проб (при продаже рудника, шахты) (американизм) (сленг) похороныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > planting
-
12 planting
[ʹplɑ:ntıŋ] n1. 1) насаждение; сев, посев, посадкаplanting in cycles - лес. посадка в круг
checkrow /pocket/ planting - квадратно-гнездовой посев
planting hole /pit/ - с.-х. ямка /лунка/ для посадки
planting peg /stick, wedge/ - с.-х. сажальный кол, садильник
planting cord - с.-х. шнур для посадки по прямой линии
planting machine - с.-х. посадочная машина, сеялка, сажалка
planting spade - с.-х. сажальная лопатка, трансплантаторная лопатка
2) озеленение2. насаждение, плантация3. 1) воен. установка (батареи, мин и т. п.)2) ист. основание (колонии, поселения)4. 1) разг. засылка, внедрение (осведомителя, шпиона и т. п.)2) сл. мошенническое завышение содержания проб (при продаже рудника, шахты)5. амер. сл. похороны -
13 çalacıq
сущ.1. ямка, ямочка. Çalacıqlar əmələ gəlib harada образовались ямки, ямочки где2. ямка, вырытая для посадки дерева, растения -
14 جورة
جُورَةٌмн. جُورَاتٌ мн. جُوَرٌ1) яма (в полу)2) ямка лунка (для посадки овощей)* * *
ааа=pl. от جائر
-
15 جُورَةٌ
мн. جُورَاتٌмн. جُوَرٌ1) яма (в полу)2) ямка лунка (для посадки овощей) -
16 socket
['sɒkɪt]1) Общая лексика: бить тыльной стороной биты (гольф), впадина, гнездо, муфта, паз, патрон (электрической лампы), помещать в углубление, создавать углубление, углубление2) Компьютерная техника: панелька, приёмная колодка, разъём3) Геология: невзорванное дно шпура, отверстие, стакан (невыпаленная часть шпура)4) Биология: суставная ямка5) Морской термин: наконечник, патрон (ламповый), коуш7) Американизм: панель (ламповая)8) Военный термин: муфта (для труб)9) Техника: башмак, втулка (переходная), гильза, головка, канатный замок, ловильный шлипс, овершот, патрубок, переходная втулка, переходная деталь, подпятник, раструб, розетка, розеточная часть (штепсельная), стакан (невзорвавшаяся часть шпура), сменная (разводная) головка (динамометрического ключа)10) Сельское хозяйство: глазная впадина, глазница11) Химия: каверна12) Строительство: бобышка, соединительная муфта для труб, трубопроводная муфта, штепсельная розетка13) Железнодорожный термин: сухарь (с внутренней шаровой поверхностью)14) Автомобильный термин: сухарь с внутренней шаровой поверхностью, штепсель15) Архитектура: штепсельная розетка (для включения электроприборов)16) Горное дело: зажим каната, замок (автосцепки), обойма, стакан (невзорвавшаяся часть шпура), коуш клиновой17) Металлургия: муфта (для труб)18) Телекоммуникации: панелька для ИС19) Электроника: колодка, контактное гнездо, ламповая панель, розетка, патрон (лампы)21) Нефть: гнездо розетки, зажим, камера (образовавшаяся в скважине в результате взрыва заряда взрывчатого вещества), канатный замок с серьгой, ловильный колокол, место посадки башмака (обсадной колонны в скважине), обсадить (скважину), обсаживать (скважину), серьга, уширенный конец трубы22) Космонавтика: соединительная муфта23) Картография: гнездо (в инструментах)24) Механика: регулировочный штырь25) Бурение: место посадки башмака обсадной колонны в скважине, ропсокет26) Нефтегазовая техника воронка27) Нефтепромысловый: шлипс28) Микроэлектроника: носитель29) Программирование: сокет [конечный элемент соединения]30) Автоматика: (переходная) втулка, (соединительная) муфта, вставлять в гнездо, переходный патрон, цоколь31) Оружейное производство: трубка32) Кабельные производство: розетка (гнездовая часть разъёмного соединения), штепсельная розетка33) Общая лексика: (for socket wrench) гнездо (розеточная часть соединителя), (for socket wrench) головка (торцевого ключа, приспособления)34) Макаров: выемка, ламповый патрон, создавать впадину, создавать углубление, впадину, электрический разъём, ямка, панель (для ИС), панелька (для ИС), гнездо (линейной арматуры), розетка (напр. штепсельная), муфта (соединительная), розеточная часть (соединителя), впадина (у замочной линии организмов с двустворчатой раковиной), углубление (у замочной линии организмов с двустворчатой раковиной), розетка (электрического соединителя)35) Табуированная лексика: женские наружные половые органы36) Нефть и газ: розетка37) Электротехника: (штепсельная) розетка38) Оргтехника: розетка39) Зубная имплантология: ложе40) Альпинизм: розетка (электрическая)
См. также в других словарях:
ПРОТЕЗЫ — (от греч. protithemi замещаю), механические приборы, приспособления и аппараты, возмещающие различные дефекты и скрадывающие повреждения отдельных частей тела. В большинстве случаев протезы являются функционально косметическими приборами,… … Большая медицинская энциклопедия
Лопата* — В военном деле Л. Линемана или малая пехотная лопата, носимая солдатом на себе, принята почти во всех армиях (ф. 1); каждая рота имеет их 80 штук; вес Л. 2 фн. 20 зол.; работать удобно лишь с колена; средняя вышина и дальность переброса земли 4 и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лопата — В военном деле Л. Линемана, или малая, пехотная лопата, носимая солдатом на себе, принята почти во всех армиях (ф. 1); каждая рота имеет их 80 штук; вес Л. 2 фн. 20 зол.; работать удобно лишь с колена; средняя вышина и дальность переброса земли 4 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Словарь генетических терминов — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
ГНЕЗДО — ср. различного рода помещение или место, где животные выводят детенышей своих. Волчье гнездо, змеиное, соловьиное; гнездо осиное, шмелиное. Звериное гнездо называют и логвом, выводком, медвежье берлогой; гнездо на дереве, как напр. кунье, беличье … Толковый словарь Даля
Европейская болотная черепаха — ? Европейская болотная черепаха … Википедия
Майский жук* — или майский хрущ. Под этим названием подразумевают жуков из рода Melolontha, семейства пластинчатоусых Scarabaeidae. В Европе и близлежащих странах описано 8 видов М. жуков; самыми распространенными являются виды: M. vulgaris Fabr., 25 30 мм дл.; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Майский жук — или майский хрущ. Под этим названием подразумевают жуков из рода Melolontha, семейства пластинчатоусых Scarabaeidae. В Европе и близлежащих странах описано 8 видов М. жуков; самыми распространенными являются виды: M. vulgaris Fabr., 25 30 мм дл.; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГРУДНАЯ КЛЕТКА — (thorax), составлена грудным отделом позвоночника сзади, двенадцатью парами ребер и их хрящей с боков и грудиной спереди. Обычно до грудины доходят лишь первые семь пар ребер, реже восемь; VIII, IX и обычно X ребра своими хрящами соединяются с… … Большая медицинская энциклопедия
КЛАСС ПТИЦЫ — AVES В ущелье лежа, Уж долго думал... о страсти к небу. Максим Горький. Песня о Соколе . На первый взгляд, трудно поверить, что из всех ныне живущих существ ближайшими родственниками птиц являются рожденные ползать пресмыкающиеся. Но птиц… … Птицы России. Справочник